-
Important news
-
News
-
In-Depth
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Business
-
Speak Shenzhen
-
Features
-
Culture
-
Leisure
-
Opinion
-
Photos
-
Lifestyle
-
Travel
-
Special Report
-
Digital Paper
-
Kaleidoscope
-
Health
-
Markets
-
Sports
-
Entertainment
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Bad apple 老鼠屎
    2023-08-11  08:53    Shenzhen Daily

A: What are your thoughts on the recent food safety scandal surrounding milk tea shops?

B: As in many industries, this could well be a case of a few bad apples tarnishing the reputation of the rest.

Note: Both phrases “rotten apple” and “bad apple” basically mean the same thing — an individual or institution whose negative behavior or attitude impacts those around them. But “bad apple” is more commonly used in everyday language. This idiomatic expression dates back to the days when the preservation of food was not as sophisticated as it is today. People observed that one rotten apple in a barrel or bunch could cause the others to spoil, thus giving rise to this metaphor.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com