今年旅游市场开放以来，仅靠自由行，日本已位列国人出境旅游目的地前三。自8月10日文化和旅游部发布出境游第三批开放出境团队游国家名单后，日本瞬时热度大涨。但是，一切的利好都被日本向海洋倾倒核污水而打断，事件发生后，多名旅游业人士均表示，这一事件给赴日旅游带来变数。请看本报昨日的报道：

Japan’s move to discharge nuclear-contaminated water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant into the ocean from Thursday has prompted some Chinese tourists and tourism agencies to reconsider their travel plans to the country.

文中的nuclear-contaminated water就是核污水，核污水是经过放射性物质的冷却水。