-
Important news
-
News
-
In-Depth
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Business
-
Speak Shenzhen
-
Features
-
Culture
-
Leisure
-
Opinion
-
Photos
-
Lifestyle
-
Travel
-
Special Report
-
Digital Paper
-
Kaleidoscope
-
Health
-
Markets
-
Sports
-
Entertainment
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
On the back of 由于
    2023-10-20  08:53    Shenzhen Daily

销量的持续增长带动比亚迪业绩进一步爆发,该公司预计三季度净利润同比增长至少67%。请看本报周四的报道:

BYD Co. expects third-quarter profit to rise at least 67% on the back of record electric vehicle sales.

Third-quarter net income will come in as high as 11.5 billion yuan (US$1.6 billion), compared with 5.7 billion yuan a year earlier, the Warren Buffett-backed maker of electric vehicles and batteries said in an exchange filing late Tuesday.

报道中的on the back of就是“由于(之前某项成就)”。例如:

The advertising agency secured the contract on the back of its previous successful campaigns.

由于前期的宣传工作富有成效,这家广告公司最终获得了合同。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com