-
Important news
-
News
-
In-Depth
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Business
-
Speak Shenzhen
-
Features
-
Culture
-
Leisure
-
Opinion
-
Photos
-
Lifestyle
-
Travel
-
Special Report
-
Digital Paper
-
Kaleidoscope
-
Health
-
Markets
-
Sports
-
Entertainment
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Punch above one’s weight 超常发挥
    2023-11-23  08:53    Shenzhen Daily

A: Did you get a new phone?

B: Yeah. Some of the cheaper smartphones made in China are really punching above their weight — they’re a fraction of the price of the iPhone but have some great features.

Note: This idiom means “to perform, achieve, or do something at a level that is considered beyond one’s abilities, talents or personal attributes.” This idiom comes from boxing, where different classes of contestants are distinguished by the weight of the competing boxers — heavyweight, middleweight, lightweight, flyweight, etc. Someone from a lighter weight wouldn’t be expected to have much chance if “punching above his weight” against a heavier fighter. The term is often used figuratively in situations where someone finds themselves competing outside their usual class.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com