-
Important news
-
News
-
In-Depth
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Business
-
Speak Shenzhen
-
Features
-
Culture
-
Leisure
-
Opinion
-
Photos
-
Lifestyle
-
Travel
-
Special Report
-
Digital Paper
-
Kaleidoscope
-
Health
-
Markets
-
Sports
-
Entertainment
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Venture into 涉足、进军
    2024-01-05  08:53    Shenzhen Daily

富豪酒店国际控股有限公司副主席兼董事总经理罗宝文计划与沙特阿拉伯投资部合作,在全球范围内兴建价值约50亿美元的大约100家酒店,重点放在中东地区。请看本报周四的报道:

Hailing from one of Hong Kong’s most influential families, Poman Lo has an ambitious plan for the family’s hotel business — venturing into a region relatively untouched by the city’s developers with dozens of green hotels. Regal Hotels International Holdings Ltd. is partnering with the Ministry of Investment of Saudi Arabia to build about 100 hotels around the world worth US$5 billion, with an emphasis on the Middle East.

报道中的venture into就是“涉足、进军”,例如:

The explorers ventured into the dense jungle, hoping to find the remains of the ancient civilization they had read about.

探险队员们进入了浓密的丛林,希望找到文献记载的古代文明遗址。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com