-
Important news
-
News
-
In-Depth
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Business
-
Speak Shenzhen
-
Features
-
Culture
-
Leisure
-
Opinion
-
Photos
-
Lifestyle
-
Travel
-
Special Report
-
Digital Paper
-
Kaleidoscope
-
Health
-
Markets
-
Sports
-
Entertainment
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Hit a nerve 触到痛处
    2024-03-29  08:53    Shenzhen Daily

A: You seemed to have hit a nerve when you brought up Mary’s former boss.

B: Why?

A: She went silent for a moment. In fact, they had a three-year relationship before he fell in love with a blonde.

Note: This idiom means “to evoke a strong emotional reaction, such as anger, sadness, or disgust, upon being encountered, heard, read, etc.” You often “hit/touch someone’s nerve” by saying something that upsets them because they are very sensitive about that subject. For example: You hit a raw nerve when you talked to the manager about the need for better communications within the company.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com