-
Important news
-
News
-
In-Depth
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Business
-
Speak Shenzhen
-
Features
-
Culture
-
Leisure
-
Opinion
-
Photos
-
Lifestyle
-
Travel
-
Special Report
-
Digital Paper
-
Kaleidoscope
-
Health
-
Markets
-
Sports
-
Entertainment
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Culture -> 
Miyazaki’s animated fantasy leads Chinese box office
    2024-04-09  08:53    Shenzhen Daily

THE domestic box office during the Qingming Festival holiday (April 4-6) earned 840 million yuan (US$116 million). Foreign language films “The Boy and the Heron,” “Godzilla x Kong: The New Empire” and “Kung Fu Panda 4” took the top three spots, according to Chinese ticketing platform Maoyan.

A variety of films, including animated works, mysteries, comedies, and more, with a total of seven new releases, were shown during the holiday. Film analysts said that after the bustling Spring Festival film season, several foreign-language films were giving audience members more options, which is highly beneficial to the entire film market.

Yin Tengyu, a film analyst from Maoyan, said that Japanese animator Hayao Miyazaki, whose recognition and popularity in China are high, has seen several of his works achieve impressive box-office results in recent years, such as “Castle in the Sky” (135 million yuan), “Spirited Away” (488 million yuan) and “My Neighbor Totoro” (173 million yuan). Additionally, the film “The Boy and the Heron” just won the Academy Award for Best Animated Feature, adding further momentum to its box office.

As of Saturday afternoon, “The Boy and the Heron” had grossed 484 million yuan for the holiday. Prior to its release in China, the film received widespread acclaim overseas. On March 28, the film held its premiere in Shanghai, marking the only stop where Toshio Suzuki, chairman and producer of Studio Ghibli, attended the global promotion. During the premiere, Suzuki presented a video message from his longtime friend Miyazaki, marking Miyazaki’s first promotional appearance for the film.

A lifelong collaborator with Miyazaki for over 40 years and a founding member of Studio Ghibli, Suzuki said that it took them seven years to complete “The Boy and the Heron.” He emphasized their desire not to lecture to teenagers but rather guide them in thinking about the kind of life they want to live.

“The Boy and the Heron” tells the story of a boy who loses his mother in a fire and moves into a new home with his father and stepmother. It is replete with Miyazaki’s symbols of life, echoing his classic works, and reflects his own childhood experiences projected onto the protagonist, according to Suzuki.

Reflecting on their over 40 years of friendship, Suzuki expressed his sincere commitment to continue walking alongside Miyazaki until one of them passes away. Suzuki also shared anecdotes of his daily interactions with Miyazaki, including late-night phone calls just to say he couldn’t sleep, which he found amusing.

Forty years ago, while visiting the Shanghai Animation Film Studio, Suzuki and Miyazaki were impressed by “Where Is Mama,” a Chinese animated film known for its ink painting style and a story that was deeply rooted in Chinese culture.

According to Suzuki, cross-border cooperation is not easy, especially considering cultural differences. He noted that whether it is hand-drawn or CG animation, talented individuals can produce excellent works. Young animators should cultivate their creations based on their familiar cultural backgrounds.

On Chinese social media, many Chinese moviegoers shared their thoughts on Miyazaki’s creative journey in making this film. Numerous Chinese netizens expressed their respect for Miyazaki’s dedication to animation, calling him a “friendly ambassador for China-Japan cultural exchanges.”

“We show full respect for ‘Grandpa Hayao Miyazaki’ who is still dedicated to film creation in his 80s,” one netizen commented. (Global Times)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com