-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
NIE
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Culture
China salvages local dialects as Mandarin prevails
     2012-September-13  08:53    Shenzhen Daily

    NINE residents of Dalian City in Liaoning Province have been selected from hundreds of candidates to have their genuine Dalian accents recorded for posterity.

    The Dalian Municipal Language Committee said the recording of the Dalian accent is part of the construction of the Chinese Language Resources Vocal Database.

    Chen Dejing, dean of the administrative office of the committee, said the selected speakers were born in pure local dialect-speaking families between 1941 and 1950 or between 1971 and 1980, and they can speak clearly and intelligently.

    Dalian is a port city in northeast Liaoning Province. Throughout history, the Dalian accent has developed under the influence of traditional accents in northeast China and the accent from eastern Shandong Province.

    The National Language Committee launched the vocal database-building project in 2008, and has already recorded Mandarin spoken with a Suzhou accent. Recording work on Beijing and Shanghai accents is also underway.

    With its vast territory and 56 ethnic groups, China has more than 80 ethnic languages. Chinese people also speak in a variety of different dialects. As standard Mandarin is used in education and social communication, many local dialects have become endangered.

    Cao Zhiheng, an expert with the national vocal database project, said the language salvaging work must speed up, as many of the dialects may be extinct in 10-20 years.

    (Xinhua)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn