Halt
叫停
宁波市经与项目投资方研究决定不上PX项目,暂停炼化一体化项目前期工作,再作科学论证。请看本报昨日的报道:
The Ningbo government in eastern China’s Zhejiang Province announced yesterday that it’s halting the expansion of a petrochemical plant after waves of public protests driven by pollution concerns.
Ningbo’s government an-nounced online yesterday evening that the expansion will stop immediately and permanently, ending its production of paraxylene (PX), a chemical used in plastic manufacturing that experts say can damage the nervous system.
报道中的halt就是“停止”,相当于stop,这个词可作动词也可作名词。例如:
Enraged citizens brought parts of the city to a halt with protests.
愤怒的市民上街游行示威让城市部分陷于瘫痪。
They halted for lunch.
他们停下来吃午饭。
|