节操碎一地jiécāo suì yīdì                               

    Meaning:

    “节操” means “basic principles,” “碎” means “broken,” and “一地” means “scattered on the ground.” Literally “节操碎一地” translates as “one’s basic principles are completely shattered.” This popular saying, similar to “毁三观,” is used by Chinese netizens to complain about things that are outrageous and unbearable.

    Example:

    A: 这次去英国旅游有什么趣闻？

    Zhècì qù yīngguó lǚyóu yǒu shénme qùwén?

    Have you seen anything interesting on your tour of the United Kingdom?

    B: 英国泰晤士河南岸的塔桥附近，有一个游泳男子的巨大雕塑，不仅体积巨大，而且是在草地上游泳的。

    Yīngguò tàiwǔshì hé nán’àn de tǎqiáo fùjìn, yǒu yīgè yóuyǒng nánzǐ de jùdà diāosù, bùjǐn tǐjī jùdà, érqiě shì zài cǎodì shàng yóuyǒng de。

    On the southern bank of the Thames near Tower Bridge, there is a giant sculpture of a swimmer that is so huge. The swimmer also swims in the grass!

    A: 我见过图片，简直是节操碎一地。

    Wǒ jiànguò túpiàn, jiǎnzhí shì jiécāo suì yīdì。

    I’ve seen a picture of the sculpture. I could not believe my eyes.

    B: 其实这个雕塑的细节做得很好，比如肤色的变化、皮肤上的皱纹，非常逼真。

    Qíshí zhège diāosù de xìjié zuò de hěn hǎo, bǐrú fūsè de biànhuà、 pífū shàng de zhòuwén, fēicháng bīzhēn。

    In fact, the sculpture is meticulous in details, like the changes in the color of the skin and the wrinkles, which make it very vivid.