《我十五岁,还不想死》
Christine Arnothy was 15 when her family hid in the basement of their apartment building with the other tenants* during the bombings.
Mainly Christian*, there was only one Jewish man hiding among them; this makes "I Am Fifteen--And I Don't Want to Die" different from a lot of the books telling stories about World War II-ravaged Europe.
There is the numbness* after seeing so many dead bodies; there is the horror when they finally receive flour*; there is the lack of water and the trek* to get it.
The book jumps around a bit; after they escape the city, there is a three-year gap* which is immediately followed by an escape to the frontier*. The ending is inconclusive*, leaving readers wondering.
All in all, this is a good book, because it gives a glimpse* into the life of a Christian teenager during the Second World War. Perhaps the most moving part of the book is her confession*, and the priest's response* to her words.
This is a great reference book for a teenager who needs to write essays about World War II.
The Chinese version is available on dangdang.com.
tenant 租客
Christian 基督徒
numbness 麻木
flour 面粉
trek 徒步
gap 间隙
frontier 边境
inconclusive 不确定的
glimpse 一瞥
confession 告解
response 回答
|