Meaning:

    “学” means to “study,” and “神” means “god” or “goddess.” Another word created by Chinese netizens and widely used by students, “学神” refers to those who excel at academic performance without working very hard. In contrast, “学霸” (xuébà) refers to top students who work very hard, while “学渣” (xuézhā) refers to underachievers at school.

    Example:

    A: 听说你们宿舍有个学神辅导同学

    功课？

    Tīngshuō nǐmen sùshè yǒu gè xuéshén fǔdǎo tóngxué gōngkè?

    I heard you have a roommate who is a super student and tutors his peers.

    B: 是的。考试之前上过他的辅导课基本考试都能过关。

    Shì de。Kǎoshì zhī qián shàng guò tā de fǔdǎo kè jīběn kǎoshì dōu néng guòguān。

    True. Almost all those who took his lessons before exams can pass.

    A: 他自己考试总得高分吗？

    Tā zìjǐ kǎoshì zǒng dé gāofēn ma?

    Is he always scoring high?

    B: 不是高分，是满分，而且考试之前他从来不刷题，翻翻书就够了。

    Bùshì gāofēn, shì mǎnfēn，érqiě kǎoshì zhī qián tā cónglái bù shuātí, fānfān shū jìu gòu le。

    Not just high, he gets full scores, although he never takes simulated tests before exams. He just goes randomly through the text books.