Meaning:

    “妥” means “appropriate” or “settled.” Originating from dialect in Northeast China, this term used to assure other people that something has been taken care of was picked up by Chinese netizens from a popular TV series “Brothers’ Happiness.” The show premiered in 2010 with Fan Wei cast in the leading role, whose pet phrase was “妥妥的.”

    Example:

    A: 我哥哥嫂子明天就到了，你订好酒店了吗？

    Wǒ gēgē sǎozi míngtiān jìu dào le, nǐ dìnghǎo jǐudiàn le ma?

    My brother and sister-in-law will be here tomorrow. Have you reserved a hotel room for them?

    B: 他们住哪儿、吃什么、玩什么，我都安排好了。妥妥的！

    Tāmen zhù nǎr、chī shénme、wán shénme, wǒ dōu ānpái hǎo le。Tuǒtuǒ de!

    I’ve arranged for everything, including where to stay, what to eat and where to have fun. All fixed!

    A: 我们的旅行计划呢？

    Wǒmen de lǚxíng jìhuà ne?

    How about our own travel plan?

    B: 机票、酒店、攻略，都查询好了，妥妥的！

    Jīpiào、jǐudiàn、gōngluè, dōu cháxún hǎo le, Tuǒtuǒ de!

    I’ve consulted about air tickets, hotels and collected tips. All fixed!