节俭行动

    深圳市人大会议披露，去年市政府三公费用同比下降15.9%，请看本报周五的报道：

    Shenzhen government’s spending on vehicles, overseas trips and receptions dropped by 15.9 percent last year compared with the previous year’s figure amid the country’s frugality campaign, according to a meeting of the city’s legislature Wednesday.

    The government spent 531 million yuan (US$84 million) on receptions, public vehicles and overseas trips, 100 million yuan less than in 2012, the local finance commission said in an official report on government final accounts for 2013 submitted to the city’s legislature for review.

    报道中的frugality campaign就是“节俭行动”。Frugality是“节约”，形容词是frugal, campaign是“（社会、商业、政治）运动、战役”。