-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Kaleidoscope
Couple OK’d to name son Messi
     2014-September-15  08:53    Shenzhen Daily

    A COUPLE in Argentina have named their new-born son Messi after the country’s soccer captain, after having been granted permission to circumvent a 45-year-old law banning the use of last names as first names.

    Barcelona striker Lionel Messi may be one of the highest-profile figures in Argentina but due to a 1969 statute in the South American country, proud father Daniel Varela had to petition city authorities to be granted an exception to the law.

    “We told the authorities that he was our child and that we would name him as we pleased. (A civil register official) said it wasn’t their problem and that I had to write a letter saying why I wanted to give him that name and pay for a stamp,” Varela said.

    “We did that and finally (permission) arrived,” he added while the family showed off the boy’s birth certificate with his full name, Messi Daniel Varela.

    The new-born has an older sister who would also have been called Messi had she been born a boy.

    “We have a daughter who is 5 years old that we were also going to name Messi but she was a girl. At last, thanks to God, Messi arrived — 15 days ago Messi arrived,” said Varela who lives with his family in General Roca in the Patagonian province of Rio Negro.

    Messi led Argentina to the World Cup final in Brazil in July where they lost to Germany 1-0 after extra-time at the Maracana stadium in Rio de Janeiro.

    (SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn