Dogged by

    受...困扰

    周一WTA深圳公开赛，彭帅1比2遭兹沃纳列娃逆转，止步首轮。请看本报昨日的报道：

    Former world No. 2 Vera Zvonareva, who has plummeted to 250 in the rankings, took her first steps in a 2015 comeback attempt by ousting home favorite and No. 3 seed Peng Shuai at the Shenzhen Open on Monday.

    The 30-year-old was a finalist at both Wimbledon and the U.S. Open in 2010 but has since been dogged by injury and illness.

    Peng, China's top women's player following the retirement of Li Na last year, took the first set in their first round match but the Russian ground out the last two to win 4-6, 6-4, 6-3 in two hours and 24 minutes.

    报道中的dogged by就是“受...困扰”，好像被一条恶狗追踪或者咬住。例如：

    He has been dogged by the "mean lawyer" stereotype for years.

    他一直受到“奸诈律师”这一刻板印象的困扰。