Grexit
希腊退出
欧盟执委会日前发出警告,称如果希腊退出欧元区,将是一个“大灾难”。请看本报昨日的报道:
The European Commission warned of "catastrophe" if Greece has to abandon the euro and its chief executive, Jean-Claude Juncker, urged European Union (EU) governments to show solidarity as Athens struggles to secure more credit.
"All of us in Europe probably agree that a Grexit would be a catastrophe — for the Greek economy, but also for the eurozone as a whole," Juncker's economics commissioner Pierre Moscovici told Der Spiegel — a view not in fact shared by some conservative allies of Chancellor Angela Merkel who favor amputating the bloc's troubled Greek limb.
报道中的Grexit即Greece exit,指“希腊离开欧元区”,这个词是由花旗集团首席分析师Willem Hendrik Buiter和Ebrahim Rahbai于2012年2月6日提出。
|