涉嫌巨额诈骗的俄罗斯前地产大亨谢尔盖·波隆斯基被柬埔寨遣返。周日波隆斯基由内俄政部人员押解,返回俄罗斯,将按照俄罗斯法律受到起诉。请看本报昨日的报道:
Cambodia deported a fugitive Russian tycoon Sunday who was living illegally in the Southeast Asian country after he was accused of embezzling US$175 million in his homeland.
Accompanied by Russian authorities, Sergei Polonsky was put on a flight to Moscow via Vietnam early Sunday morning, said immigration official Ouk Hey Sela.
报道中的deport就是“遣返”,名词是deportation,port是“港口”,transport就是“运输”(从港口到港口),还有import(进口),export(出口)。例如:
Even if they do not put her in jail, they will deport her.
即使不把她关进监狱,他们也会把她驱逐出境。
|