-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Make way for
     2015-July-30  08:53    Shenzhen Daily

    去年七月以来深圳共有532名司机因为没有避让救护车被罚。请看本报昨日的报道:

    Since a law was introduced in July last year that drivers had to make way for ambulances, 532 drivers have been punished for not allowing emergency vehicles to pass.

    Some drivers believe ambulances abuse their emergency lights.

    “I read reports that they turn on the flashing lights and siren even when they are just going home, or some officials use emergency vehicles for their private purposes to avoid traffic jams,” said a Weibo user identified as Xiaoho.

    报道中的make way for就是“让路”。例如:

    All traffic has to make way for a fire engine.

    所有车辆都得给消防车让路。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn