杜莎夫人蜡像馆赌城分馆月初增设了性感女歌手妮

    琪•米娜的蜡像，唯妙唯俏地重现她在歌曲《Anaconda》MV中的姿势，众多游客拍下不雅照片后蜡像馆准备重新设计蜡像。请看本报周五的报道：

    Madame Tussauds has said it is redesigning its Nicki Minaj display after images of visitors taking provocative photos with the waxwork appeared online.

    The figure, which was unveiled earlier this month in Las Vegas, features the chart-topping rap artist with her hands and knees on the ground and her butt in the air — an homage to the music video for her track “Anaconda.”

    报道中的provocative就是“挑逗的、挑衅的”。例如：

    She looked very provocative in her bikini.

    穿着比基尼泳装的她看来非常挑逗。