-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Sports
United suffers miserable return
     2015-September-17  08:53    Shenzhen Daily

    MANCHESTER United suffered a miserable return to the Champions League after a 12-month absence as full-back Luke Shaw suffered a double fracture to his leg during Tuesday’s 2-1 defeat at PSV Eindhoven.

    Real Madrid had no such trouble as Cristiano Ronaldo scored a hat trick in a 4-0 thrashing of 10-man Shakhtar Donetsk.

    Paris Saint-Germain, Juventus and Atletico Madrid also began with victories.

    But the main talking point in the Netherlands was Shaw’s terrible injury that saw him taken to hospital, and will now require an operation.

    “It’s horrible. When he was going in the dressing room, he was with the oxygen mask, he was crying,” said United manager Louis van Gaal.

    Asked how long he thought Shaw’s recovery would take Van Gaal said: “I am not a doctor, so I can’t say. A double fracture, it generally takes six months, but you can never say in advance.”

    The England international was surging into the box when he was crunched by a dangerous tackle from Mexico international Hector Moreno.

    “I’m really sorry. I think I played the ball,” said Moreno. “I just hope he’ll be back as soon as possible.”

    Shaw received treatment for eight minutes on the pitch.

    Memphis Depay gave United the lead against his former club with a sublime goal on 41 minutes.

    But Moreno, who was perhaps lucky just to still be on the pitch, let alone to have not even given away a foul for his challenge, equalized through a deflected header from a corner just before the break.

    If that equalizer was against the run of play, PSV’s second had an element of smash-and-grab about it as Luciano Narsingh headed home a deep cross from Maxime Lestienne.

    United dominated in terms of possession, territory and chances but simply could not find another goal.

    In Madrid, France striker Karim Benzema gave the hosts a 30th-minute lead, although Gareth Bale had already gone off for Real with a calf injury.

    Taras Stepanenko then got sent off for a second booking five minutes into the second period and Ronaldo took over.

    He scored two penalties and then headed in a third to take his tally of goals within the week to eight following five in La Liga at the weekend.

    It also took him three goals clear of great rival Lionel Messi in the all-time Champions League top scorers chart with 80.

    “I am very happy. I thank my teammates for the confidence they have given me,” said Ronaldo.

    (SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn