这个短语的字面意思是“在粉红中感受”，这是什么意思呢？请看对话：

    A: Hey Lydia, you look great today. It seems whatever was bothering you yesterday is gone.

    B: Oh, yeah. My boyfriend helped me out yesterday. I sure feel in the pink! I had a good night’s sleep, a walk in the fresh air this morning, a good breakfast and I feel like I’m going to get a lot done today!

    A: Wow, I’m jealous. Great, let’s get going.

    Note: Pink is associated with health. If someone is pink, they are likely healthy. If a person is pale, they may be sick.

    Some people use this sentence to describe good health. Some people also say “tickled pink” to mean a happy, pleasant feeling.