-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Idioms & Slang 英语习惯
     2015-October-19  08:53    Shenzhen Daily

    Chip on one's shoulder

    敌意、好斗

    Chip是“木块”,shoulder是“肩膀”,这个短语是什么意思呢?请看对话:

    A: Tom complained with the management again about our department. He said we didn't offer timely support to the sales guys. Couldn't he be reasonable?

    B: Why did you get so angry at the slightest criticism? You seem to have a chip on your shoulder.

    Note: This idiom refers to a bad attitude that tends to get someone easily upset. Usually it's about something that occured in the past. The phrase is reported as originating with the 19th century U.S. practice of spoiling for a fight by carrying a chip of wood on one's shoulder, daring others to knock it off.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn