-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Toxin
     2015-November-16  08:53    Shenzhen Daily

    深圳又有两家学校的跑道被检出含有有毒物质,还有八家学校的跑道在接受检测。请看本报周五的报道:

    The running tracks at two more schools in Shenzhen have been confirmed to contain toxins while those in eight other schools are listed as suspicious and are undergoing tests.

    The city’s education authority is scrambling to cope with surging complaints from students who reported symptoms possibly linked to the tracks.

    The city’s education bureau checked all polyurethane running tracks built after 2013 at 345 schools around the city after it was discovered that the running track at Meilian Primary School contained toxins.

    报道中的toxin就是“毒素”,形容词是toxic (有毒的)。例如:

    Lead is a systemic toxin that affects nearly every organ system in the body.

    铅是一种全身性毒素,能影响几乎所有人体器官组织。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn