-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Finger lickin’ good
     2016-January-11  08:53    Shenzhen Daily

    这个短语的字面解释是“好到要舔手指头”,这是什么意思呢?请看对话:

    A: Here are the cookies my girlfriend baked at home. Want to try some?

    B: Sure, thanks. ... They are finger lickin’ good!

    Note: This idiom means something is excellent — especially of food. It’s known primarily as the slogan of the KFC food chain. This advertising slogan of KFC has proved highly successful and long-lasting. KFC was founded by Harland David Sanders, better known as Colonel Sanders. Clearly, the allusion in the slogan is to the fact that KFC products are normally eaten without the aid of a knife and fork. There are also songs and an album by this name.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn