-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Vaccine
     2016-March-24  08:53    Shenzhen Daily

    近日来,山东疫苗事件持续发酵,本地一些家长也出于担忧暂缓让孩子接种。请看本报昨日的报道:

    In a community clinic Lin Yixuan’s son was about to get a vaccine against measles and mumps, but the father called off the injection at the last moment.

    “I can’t help worrying,” said Lin, a medical news reporter who has followed the ongoing vaccine scandal, which already involves 570 million yuan (US$90 million) of improperly stored and potentially fatal vaccines distributed across two-thirds of China in the past five years.

    报道中的vaccine就是“疫苗”,动词vaccinate就是“注射疫苗”。例如:

    She was vaccinated against smallpox as a child.

    她小时候就接种了天花疫苗。

    Scientists have confirmed that it is possible to develop a malaria vaccine.

    科学家证实,研发一种疟疾疫苗是可能的。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn