新加坡公开赛前，排名世界第一的女子羽球选手卡罗琳娜•马林称羽球已不再是中国独霸的时代。请看本报昨日的报道：

    China’s badminton juggernaut no longer strikes fear among competitors as players now are good enough to “break the Chinese wall” and end its dominance in the sport, world No. 1 Carolina Marin said. “If you compare the past with the present, I want to say that all of the players, we are not scared to play against the Chinese,” the two-time world champion said Monday ahead of this week’s Singapore Open.

    报道中的juggernaut就是“不可抗拒的强大力量、主宰者”。例如：

    Sheer size and economic momentum mean that the Chinese juggernaut will keep rolling forward, no matter what obstacles lie in its path.

    庞大的经济体量和动能意味着巨人中国将举步向前，无论前路存在什么障碍。