-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Kaleidoscope
Fans mark 400 yrs since Shakespeare died
     2016-April-25  08:53    Shenzhen Daily

    IF all the world’s a stage, William Shakespeare is its architect.

    The playwright died 400 years ago Saturday, but remains the world’s most famous writer, living on through endlessly reinterpreted plays and globally known characters, including the tormented prince Hamlet and the star-crossed lovers Romeo and Juliet .

    The long-dead Bard is one of Britain’s leading cultural ambassadors, and the anniversary of his death April 23, 1616, is being marked across Britain with parades, church services and — of course — stage performances.

    U.S. President Barack Obama took a break from political talks in London to tour Shakespeare’s Globe Theater on Saturday, listening to Hamlet’s “To be or not to be” soliloquy and admiring the open-air venue — a recreation of the theater, built in 1599, where many of the Bard’s plays were first performed.

    The president met a Globe troupe that has taken “Hamlet” on a two-year tour to almost 200 countries. They’ve performed Shakespeare’s tragedy on a tennis court in Kabul, Afghanistan, in a Syrian refugee camp in Jordan and at the U.N. General Assembly in New York.

    In the playwright’s home town of Stratford-upon-Avon, the Royal Shakespeare Company mounted a stage extravaganza, televised live by the BBC. The potpourri of scenes from Shakespeare and works he inspired — including the musicals “Kiss Me Kate” and “West Side Story” — featured performances by John Lithgow, Judi Dench, Benedict Cumberbatch, Ian McKellen — and even Prince Charles, who strode onstage during a comic sketch to settle a heated actors’ argument about the best way to recite “To be or not to be.”

    Earlier, the heir to the British throne laid a wreath on the writer’s grave in Stratford’s Holy Trinity church. And thousands of people — many wearing Shakespeare face masks — watched a theatrical parade through the town 100 miles (160 kilometers) northwest of London, complete with schoolchildren, strolling actors and a New Orleans jazz band.

    Across the country there was more — much more — taking place to celebrate a writer whose influence pops up in unexpected places.

    In Trafalgar Square , visitors could listen to Princes in The Tower, “a costumed electro group offering unique interpretations of early music” and named for the tragic children in “Richard III.”

    Tourism body Visit London promoted ShakeSpeak, a smartphone app that allows users to text like the Bard by auto-completing some of his famous phrases. Type “to be” and it fills in the rest: “or not to be, that is the question.”

    Nowhere is Shakespeare’s presence more palpable than in London’s Bankside, south of the Thames. The district where the Bard once worked is enthusiastically embracing his legacy.

    In Shakespeare’s time, it was London’s red-light district, home to taverns, brothels, playhouses and bear-baiting pits. By the late 20th century, it was quiet and neglected, but the opening of Shakespeare’s Globe in 1997 — and the Tate Modern art gallery three years later — have made it a cultural epicenter once again.

    (SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn