-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Make no bones about
     2016-May-19  08:53    Shenzhen Daily

    A: Why are you against appointing Lily as the leader of our discussion group?

    B: I make no bones about it. Lily is a top student excelling in every subject, but she is not a good speaker.

    Note: This idiom is to “state a fact so there are no doubts or objections.” In 15th-century England, if someone wanted to express their dissatisfaction with something, they “found bones in it.” This is a reference to the unwelcome discovery of bones in soup. If you found “no bones” in your meal you were able to swallow it without any difficulty or objection. “Making bones” is usually expressed in the negative. The idiom is roughly the same as “to be frank, no doubt.”

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn